HR investigations give you a full picture of a situation before making any employment decisions. This step-by-step guide will walk you through the process.