We see a lot of I-9s and many of them have simple errors that can add up to costly fines for employers.